-
1 ҡорна
ванна -
2 орна-
[орнаар]менять, обменивать; обменять, поменять; сменить -
3 балалар ҡорнаһы
детская ванна -
4 ванна (ҡорна) бүлмәһе
ванная -
5 орнаар
/орна*/ обменивать, выменивать что-л. на что-л. -
6 Ornament
орна́мент -
7 Rankenornament
орна́мент в ви́де вью́щихся расте́ний -
8 Rankenwerk
орна́мент в ви́де вью́щихся расте́ний -
9 орнамент
сущ.1) орна́мент (потолка, ворот, стены) || орнамента́льныйорна́ментлар белән бизәү — украша́ть орна́ментом
орна́мент бизәкләре — орнамента́льные украше́ния
орна́мент сәнгате — орнамента́льное украше́ние
орна́мент эшләре — орнамента́льные рабо́ты
2) см. орнаментика 3) -
10 орнаментлы
-
11 ormeau
m1. молодо́й вяз 2. (orme champêtre) вяз мелколи́стныйornementm1. (action) украшение 2. (motif) орна́мент;un ormeau d'architecture (géométrique) — архитекту́рный (геометри́ческий) орна́мент; un dessin d'ormeau — орнамента́льный рису́нокles ornements d'un édifice — орна́мент на зда́нии;
une salle surchargée d'ornements — зал, перегру́женный украше́ниями; un style sans ornements — стиль, лишённый прикра́с; стро́гий стиль; des arbres d'ormeau — декорати́вные дере́вья; les ornements sacerdotaux — церко́вные облаче́ния; ри́зыles ornements du style — украше́ния сти́ля;
-
12 иностранный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. һазадын орна, талдан орна; иностранные языки талдан орна келд -
13 cable
cable [ˊkeɪbl]1. n1) кана́т, трос; я́корная цепь;to slip the cable мор. вы́травить цепь
2) ка́бель3) телегра́мма; каблогра́мма4) мор. ка́бельтов5) архит. вито́й орна́мент6) attr. кана́тный;cable way кана́тная доро́га, фуникулёр
◊to cut ( или to slip) one's cable сл. умере́ть, отда́ть концы́
2. v1) телеграфи́ровать ( по подводному кабелю)2) закрепля́ть кана́том, привя́зывать тро́сом3) архит. украша́ть виты́м орна́ментом -
14 desen
1) рису́нок, орна́мент (на чём-л.)2) иску́сство / мастерство́ украше́ния орна́ментом -
15 орнаментчы
сущ.орнаменти́сторна́ментчы архитектор — архите́ктор-орнаменти́ст
орна́ментчылар бригадасы — брига́да орнаменти́стов
-
16 тирәкле
прил.1) с то́полем, тополя́ми; тополи́ныйтирәкле аллея — тополи́ная алле́я
2) вы́шитый расти́тельным орна́ментомтирәкле сөлге — вы́шитое расти́тительным орна́ментом полоте́нце
-
17 kipira
(vi-)1) специа́льный руба́нок для выреза́ния орна́мента по кру́гу 2) вы́ступ ( карниз) с орна́ментом, нанесённым руба́нком kipira -
18 nakshi
1) гравирова́ть; чека́нить2) наноси́ть орна́мент (узор, рисунок) 3) ре́зать (по камню, дереву, металлу и т. п.) 4) украша́ть (орнаментом, рисунком, вышивкой и т. п.) 5) наноси́ть грим ( косметику) возвр. -jinakshi направ. -nakshia пас. -nakshiwa стат. -nakshika (-) 1) гравирова́ние 2) гравиро́вка; чека́нка;piga (kata, chora, tia) nakshi — гравирова́ть; чека́нить
3) резьба́ (по дереву, камню, металлу и т. п.),piga (kata, chora, tia) nakshi — наноси́ть резьбу́
4) узо́р, орна́мент, рису́нок;piga (kata, chora) nakshi — украша́ть резьбо́й, орнаменти́ровать
5) диза́йн, эски́з; чертёж6) вы́шивка; апплика́ция 7) полигр. худо́жественное оформле́ние -
19 dessin
m1. (art) рисова́ние; черче́ние (technique, industriel);il suit un cours de dessin — он у́чится рисова́нию <рисова́ть>; il enseigne le dessin — он преподаёт рисова́ние (черче́ние); du papier à dessin — чертёжная бума́га; бума́га для рисова́ния; le dessin d'après nature — рису́нок с нату́рыle professeur de dessin — преподава́тель <учи́тель> рисова́ния (черче́ния);
2. (objet) рису́нок;║ dessin[s] animé[s] — мультиплика́ция; мультипликацио́нный фильм, мультфи́льм abrévune exposition de dessins — вы́ставка рису́нков <рису́нка coll.>
3. (relevé, épure) чертёж ◄-а►, план;dessin géométrique — геометри́ческий чертёж ║ dessin d'imitation — ко́пияdessin linéaire industriel (technique) — техни́ческий чертёж;
4. (motif) узо́р, рису́нок; орна́мент;des dessins géométriques — геометри́ческий орна́ментun tissu à grands dessins — ткань с кру́пным рису́нком;
5. план; канва́;! le dessin de ce roman n'apparaît pas nettement, — план э́того рома́на не чётокle dessin de ce parc a été réalisé par un architecte paysagiste — план э́того па́рка был со́здан архите́ктором-пейза́жистом;
6. (contour) рису́нок, очерта́ние, ко́нтур;un visage d'un dessin très pur — точёное лицо́, то́нкие че́рты лица́
-
20 Akanthus
Akanthus m..thi архи́т. ака́нт (расти́тельный скульпту́рный орна́мент)Akanthusblatt n архи́т. ака́нт (расти́тельный скульпту́рный орна́мент)
См. также в других словарях:
Орна — Орна, иевусеянин, к рому принадлежало гумно на горе Мориа в Иерусалиме. Когда в наказание за перепись населения, проведенную Давидом, на израильтян была послана язва, ангел смерти остановился на гумне О., и царь через пр. Гада получил повеление… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Орна — ’Орна (2Цар.24:16 ,18,20 24; 1Пар.21:15 ,18,20 25,28; 2Пар.3:1 ) Иевусеянин (один из прежних жителей Иерусалима), имевший гумно на горе Мориа, которое у него купил Давид для сооружения жертвенника Господу, и на месте которого позже был построен… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Орна — производное от Орэн. Время возникновения: Новое. (распространенное). Женские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Орна — ’Орна (2Цар.24:16 ,18,20 24; 1Пар.21:15 ,18,20 25,28; 2Пар.3:1 ) Иевусеянин (один из прежних жителей Иерусалима), имевший гумно на горе Мориа, которое у него купил Давид для сооружения жертвенника Господу, и на месте которого позже был построен… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Орна — (живой, бодрый по Гезению, а по Фюрсту крепкий, твердый) (2Цар.24:16 ,18,25). Орна Иевусеянин, имевший свое гумно в Иерусалиме, на горе Мориа. На этом месте во время моровой язвы Давид видел Ангела с мечом, обращенным на Иерусалим, и здесь же… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Орна — Орн Orne Река в коммуне Мютреси … Википедия
Орна — (евр. Аравна), иевусеянии из Иерусалима, который имел гумно на горе Мория, около города. После того, как Давид впал в грех и послана была моровая язва от Господа, чтобы истребить народ, Давид исповедал свой грех и получил через пророка Гада… … Словарь библейских имен
Орна (приток Мозеля) — Орна фр. Orne … Википедия
Орна (река) — Орна (приток Мозеля) река во Франции, приток Мозеля. Орна (река, впадает в Ла Манш) река во Франции, впадает в Ла Манш … Википедия
орна́мент — орнамент … Русское словесное ударение
орна́ментщик — [нщ] … Русское словесное ударение
